Keine exakte Übersetzung gefunden für لغة أمهرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch لغة أمهرية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Était-ce Amharic ? - Oui.
    اهذه هي اللغة الأمهرية (الاثيوبية)؟ - .بلى -
  • Le nom Ogbai, en Amharique signifie : ne l'emmenez pas.
    "اسم "أوكباي في اللغة الأمهرية تعني : لا تبعده اللغة الأمهرية هي لغة أثيوبيا
  • Amharique, bahasa indonesien, coréen, farsi, géorgien, italien, langue du Myanmar, mongol, ouzbek, portugais, thaï, vietnamien.
    اللغة الأمهرية، والأوزبكستانية، والإيطالية، ولغة باهاسا الإندونيسية، والبرتغالية، والتايلندية، والجورجية، والفارسية، والفييتنامية، والكورية، والمنغولية، ولغة ميانمار.
  • En Éthiopie, le Manuel de formation aux droits de l'homme à l'intention du personnel pénitentiaire du HCDH a été traduit en amharique.
    وفي إثيوبيا، تُرجم إلى اللغة الأمهرية دليل تدريب موظفي السجون على حقوق الإنسان الصادر عن المفوضية.
  • Amharique, arabe, bengali, bosniaque, dari, espagnol, français, hindi, kiswahili, népalais, ourdou, russe, serbe, thaï.
    اللغات الإسبانية، والأمهرية، والأوردية، والبنغالية، والبوسنية، والتايلندية، والدارية، والروسية، والسواحلية، والصربية، والعربية، والفرنسية، والنيبالية، والهندية.
  • D'autres produits d'information ont été mis au point et distribués, notamment African Development Topics et Journal Contents, et le CTIA a ouvert un kiosque d'information qui fournit en amharique - langue éthiopienne - des informations sur la gestion des terres.
    ومن النواتج الإعلامية الأخرى التي تم إنتاجها وتوزيعها "مواضيع التنمية في أفريقيا "، ومحتويات اليومية الإخبارية، وإنشاء نافذة إعلامية يديرها مركز تكنولوجيا المعلومات الأفريقي، وتستخدم فيها اللغة الأمهرية الإثيوبية ، وتقدم هذه النافذة حالياً معلومات بشأن إدارة الأراضي للجمهور في إثيوبيا.
  • Par exemple, l'Éthiopie a traduit la Convention et le Protocole de Kyoto en amharique, la langue nationale éthiopienne.
    فعلى سبيل المثال، ترجمت إثيوبيا الاتفاقية وبروتوكول كيوتو إلى الأمهرية، وهي اللغة الوطنية.
  • Allemand, amharique, arabe, azerbaïdjanais, chinois, espagnol, farsi, français, géorgien, kiswahili, mongol, néerlandais, norvégien, slovaque, turc.
    اللغات الأذربيجانية، والألمانية، والإسبانية، والأمهرية، والتركية، والجورجية، والسلوفاكية، والسواحلية، والصينية، والعربية، والفارسية، والفرنسية، والمنغولية، والنرويجية، والنمساوية.
  • Diverses conventions relatives aux droits de l'homme, notamment la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, avaient été traduites en amharic, la langue de travail locale.
    وترجمت إلى الأمهرية، وهي اللغة العاملة المحلية، مختلف اتفاقيات حقوق الإنسان بما في ذلك اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
  • D'apparence quelque peu asiatique, ils vivent pourtant en Afrique du Sud, et certains au Botswana et en Namibie. Voilà pour les quatre groupes linguistiques africains.
    أما المجموعة الثالثة فهي مجموعة اللغات الأفريقية - الآسيوية، ومنها ثلاث لغات في أفريقيا: العربية، والأمهرية في جزء واحد من إثيوبيا، وتيغراي في اريتريا وفي جزء من إثيوبيا.